pati�ka

Test Dobry jÄ™zyk®

Osoby zainteresowane tradycyjną medycyną chińską, które nie mają możliwości poddania się badaniu bezpośrednio w gabinecie (osobisty kontakt w gabinecie jest oczywiście zawsze najlepszy), mogą wypełnić ten kwestionariusz i przesłać zdjęcie swojego języka wykonane aparatem cyfrowym lub telefonem komórkowym. Bez załączenia zdjęcia języka i wypełnionego kwestionariusza nie można wysłać kwestionariusza! Najlepiej sfotografować język rano lub na czczo, jeśli to możliwe bez lampy błyskowej i przy naturalnym oświetleniu.


Zgodnie z tradycyjną medycyną chińską ta sama choroba lub te same objawy mogą objawiać się na języku w różny sposób i odwrotnie – język o tym samym wyglądzie może odpowiadać różnym chorobom.

Konieczne jest również wypełnienie prostego kwestionariusza. W rubryce „Główne dolegliwości� należy podać raczej najpoważniejsze subiektywne dolegliwości i objawy niż diagnozy medycyny zachodniej, ponieważ nie są one tak istotne dla medycyny chińskiej (np. zgaga, uczucie ciężkości po jedzeniu lub bóle pod żebrami są dla TCM znacznie cenniejszym objawem niż stwierdzenie: przewlekłe zapalenie błony śluzowej żołądka lub podwyższony poziom cholesterolu...). Nie należy również łączyć w jednym teście problemów ostrych i przewlekłych, ponieważ wynik będzie mylący, np. ostry kaszel z katarem i gorączką podczas infekcji wirusowej oraz przewlekłe bóle pleców z przewlekłym szumem w uszach... Przykład wypełnionego testu można znaleźć TUTAJ.

Test Dobrý jazyk jest bezpłatny i anonimowy. Potwierdzenie przyjęcia testu Dobrý jazyk zostanie natychmiast wysłane na Państwa adres e-mail. W przeciwnym razie oznacza to, że nie podali Państwo prawidłowego adresu e-mail i nie możemy wysłać odpowiedzi, dlatego prosimy o dokładne wypełnienie adresu e-mail! Jeśli nie otrzymałeś oceny, spróbuj sprawdzić folder spam lub napisz do nas... Przykład takiego wyniku testu można znaleźć TUTAJ.

Wynik testu zostanie przesłany na Państwa adres e-mail najpóźniej w ciągu 3 dni. Jeśli nie otrzymają Państwo wiadomości, proszę sprawdzić folder SPAM. Jeśli nie ma jej tam, możliwe, że podali Państwo nieprawidłowy adres e-mail. W takim przypadku prosimy o kontakt pod adresem e-mail ordinace@patentnimedicina.cz.

Uwaga: Informacje i zalecenia zawarte w tym teście tradycyjnej medycyny chińskiej nie zastępują badania, diagnozy i leczenia przez lekarza medycyny zachodniej. Niniejsze postanowienie zostało wprowadzone na podstawie ustawy o zdrowiu publicznym Republiki Czeskiej z 2011 r. oraz dyrektyw UE.

Mo¿esz wype³niæ ten test na telefonie komórkowym pod tym adresem ODKAZU, ewentualnie mo¿na pobraæ nasz¹ aplikacjê Testy TCM.
App Store Google play

Mo¿esz wype³niæ ten test na telefonie komórkowym pod tym adresem ODKAZU, ewentualnie mo¿na pobraæ nasz¹ aplikacjê Testy TCM.
App Store Google play

KWESTIONARIUSZ

Imiê: Wysokoœæ: cm
P³eæ:
E-mail: Waga: kg
Data urodzenia:
Jestem w ci¹¿y:

G³ówne problemy - proszê szczegó³owo i konkretnie opisaæ, co i jak d³ugo sprawia Panu/Pani k³opoty - lepiej ni¿ diagnozy medyczne opisaæ Twoje subiektywne dolegliwoœci i problemy zdrowotne (ewentualnie uporz¹dkuj je równie¿ wed³ug wa¿noœci):
1
2
3
Przebyte powa¿ne choroby i operacje:

Stosowane leki (obecnie):

Alergie:

Zdjêcie jêzyka




Uwaga: £¹czna wielkoœæ wszystkich zdjêæ nie mo¿e przekraczaæ 16 MB. Jeœli dodasz wiêcej zdjêæ, ani zdjêcia, ani kwestionariusz nie zostan¹ zapisane.

Pytania

Aby pomyœlnie wys³aæ ten test, nale¿y zaznacz co najmniej 2 opcje.

KLUCZE DIAGNOSTYCZNE

Wybierz tylko przemówienie, który jest dla Ciebie najbardziej trafny.

Pragnienie / ochota na picie
Temperatura
Twarz
Kończyny
Moczenie
Stolice
Ból
Język


Jeœli chcesz poznaæ zalecenia dotycz¹ce swojego stanu zdrowia bardziej szczegó³owo, mo¿esz wype³niæ równie¿ drug¹ czêœæ testu.

TEST PIÊCIU ELEMENTÓW

Wybierz tylko stan psychiczny, który jest dla Ciebie najbardziej trafny (ka¿dy z nas czasami jest z³y, a czasami niezdecydowany itp., ale tutaj zaznacz dominuj¹c¹ emocjê, która jest dla Ciebie typowa – np. niepokój), to samo dotyczy problemy fizyczne.

Stan psychiczny
Gniew i/lub wybuchowość
Niepewność i/lub niska samoocena
Częsta drażliwość i/lub roztrzepanie
Niepokój i/lub nadwrażliwość
Uparcie i/lub upór
Nadmierne obawy i/lub ciągłe zajmowanie się nieistotnymi sprawami
Ekspansywność (wywieranie presji na otoczenie) i/lub nadmierny perfekcjonizm
Zamknięcie i/lub wycofanie
Manipulowanie innymi i/lub napady wzburzenia przeplatają się z ogromnym zmęczeniem.
Nieśmiałość i/lub nadmierna ostrożność
Problemy fizyczne
Bóle głowy i/lub zawroty głowy
Kołatanie serca i/lub bezsenność
Problemy z trawieniem i/lub rzadkie stolce
Trudności w oddychaniu i/lub kaszel
Trudności z oddawaniem moczu i/lub bóle krzyża

Jeœli chcesz opisaæ swój stan zdrowia bardziej szczegó³owo, mo¿esz wype³niæ poni¿szy test:

Kliknij TYLKO na dolegliwoœci, na które cierpisz, a intensywnoœæ jest wyra¿ona ró¿nymi kolorami.

1. Ból

Postava
Postava
Bóle głowy
spánky èelo temeno zátylek za oèima celá hlava
Lokalizacja
skronie i boki głowy
czoło
czubek głowy
kark
za o�ima
cała głowa
Perspektywa czasowa
w ciÄ…gu dnia
wieczorem
zaczynajÄ…cy siÄ™ w nocy
Modalności
poprawa poprzez ruch
poprawa poprzez jedzenie
pogorszenie stanu spoczynku
pogorszenie w pozycji leżącej
pogorszenie po jedzeniu
Charakter bólu
skurcz na głowie
pulsujący ból
tępy ból z uczuciem ciężkości
tępy ból z uczuciem ciężkości i zawrotami głowy
intensywny, miejscowy, kłujący, wiercący ból
ciągły ból
intensywny na czole
silny tępy ból w czole
tępy ból w czubku głowy
łagodny tępy ból w czole
ból z uczuciem pustki
ostry ból z sztywnością karku
ostry silny ból
ostry, silny, tępy ból
rozpínavá na głowie
Poczucie pękania głowy, napięcie
bardzo intensywny, pulsujÄ…cy
mniej intensywny, tępy, jakby głowa była owinięta i ciężka
Ciężkość głowy
nagłe uczucie ciężkości głowy
silne uczucie ciężkości głowy, ból i pragnienie
silne uczucie ciężkości głowy z lepkim posmakiem
silne uczucie ciężkości głowy z zawrotami głowy
lekki uczucie ciężkości głowy
Uczucie otępienia w głowie
uczucie otępienia w głowie z bólami głowy i pragnieniem
uczucie otępienia w głowie z lepkim posmakiem
silne uczucie otępienia w głowie z zawrotami głowy
Uczucie gorąca w głowie
uczucie gorąca w głowie
Ból oczu
ostry początek, zaczerwienione i łzawiące oczy, nietolerancja zimna, gorączka
zaczerwienione oczy, pragnienie, gorycz
ból głowy, uczucie napięcia w oczach
zaczerwienione oczy, kołatanie serca, niepokój
zawroty głowy
sklejone powieki, lepka żółta powłoka
sklejone powieki, uczucie ucisku w klatce piersiowej, zawroty głowy
wyłupiaste oczy, ciemna skóra, fioletowy język
zawroty głowy, niewyraźne widzenie
bezsenność, słaba pamięć, kołatanie serca
zawroty głowy, szumy uszne
lekko gorące i bolące oczy, lekki ból, chęć zamknięcia oczu, zaczerwienione oczy, zmęczenie, suche oczy
Ból w uszach
nietolerancja zimna, gorączka, żółta wydzielina
wyciek z uszu
ból głowy, zaczerwieniona twarz, gorzki smak w ustach
przewlekły ból uszu u osób starszych
Ból nosa
ostry ból nosa, nietolerancja zimna, gorączka, kichanie, biały katar
ostry ból nosa, nietolerancja zimna, gorączka, gęsty żółty katar, ból gardła, bóle ciała
ostry ból nosa po narażeniu na działanie zewnętrznego wiatru, gorączka, zaczerwienienie twarzy i nosa, kaszel z odkrztuszaniem żółtej wydzieliny, pragnienie
ból nosa, zaczerwienione policzki, gęsty żółty katar, ból policzków, uczucie gorąca na twarzy, uczucie ciężkości w głowie
tępy ból nosa, strupy na nosie, suchość nosa, zaczerwienione policzki, suchy kaszel, nocne pocenie się
Ból zębów
ostry ból zębów z bólem głowy i nietolerancją zimna
silny ból zębów, pragnienie, opuchnięte policzki, suchy stolec, niepokój psychiczny, czerwony język
bardzo silny ból zębów, bardzo opuchnięte policzki, gorączka, czerwony język z czerwonymi kropkami i grubym żółtym nalotem
ból zębów, krwawienie z dziąseł, bezsenność, niepokój psychiczny
ból zębów, obrzęk dziąseł, lepki posmak
przewlekły tępy ból zębów, paradontoza
silny ból zębów, promieniujący do głowy
Ból gardła
ostry ból gardła, nietolerancja zimna, gorączka lub gorące ciało
silny ból gardła, obrzęk i zaczerwienienie
chroniczny łagodny ból gardła z suchością
chroniczne, sporadyczne łagodne bóle gardła, nasilające się w wyniku przemęczenia
powtarzające się przewlekłe bóle gardła u dzieci po wychłodzeniu lub podrażnieniu układu pokarmowego
chroniczny ból gardła, który pojawia się i znika, bez zaczerwienienia
Ból barku i niemożność jego uniesienia
ostry ból, łagodzony przez ćwiczenia i ciepło, nasilający się w spoczynku i pod wpływem zimna
ból, złagodzony przez ćwiczenia, nasilony w spoczynku (QI ZHI YU XUE)
silny ból i sztywność, nasilające się w nocy
ból w klatce piersiowej, duszności, kołatanie serca 
Ból w klatce piersiowej
silny, lokalizowany ból w klatce piersiowej o charakterze kłującym lub przeszywającym
rozprzestrzeniający się ból w klatce piersiowej lub pod żebrami
przerywany przewlekły ból w klatce piersiowej
ból w klatce piersiowej, kaszel z obfitą żółtą wydzieliną
ból w klatce piersiowej, kaszel, duszności, zaczerwienienie twarzy
ból w klatce piersiowej i pod żebrami, uczucie ciężkości, lepki smak w ustach
ból po lewej stronie klatki piersiowej
ból w klatce piersiowej, promieniujący do górnej części pleców
Obszar pod mieczowatym wyrostkiem mostka
ucisk i nadmierne wypełnienie, niepokój, kołatanie serca
uczucie ucisku
uczucie sytości
uczucie przepełnienia
uczucie wzdęcia
Ból w żebrach i pod żebrami
ból w żebrach, wyraźne uczucie wzdęcia
silny, ostry ból w żebrach
ból w żebrach, uczucie ucisku, uczucie ciężkości
ból pod żebrami, promieniujący do środka
ból w nadbrzuszu, promieniujący do prawej lub lewej części podżebrowej
ciśnienie w podżebrzu
ból lub wzdęcie pod żebrami
Ból w nadbrzuszu
skurczowy ból, złagodzony przez ciepło
skurcze brzucha
ból brzucha złagodzony przez ruch
ból z uczuciem pełności
rozprzestrzeniający się ból, promieniujący do prawej lub lewej części podżebrzowej
piekący ból, zaczerwienienie w środkowej części języka
piekący ból, uczucie ciężkości, uczucie ucisku w klatce piersiowej
ból, uczucie ciężkości, lepki smak, lepki żółty nalot na języku
silny, ostry ból
chroniczny, przerywany, tępy ból, łagodzony przez ciepło i ciepłe napoje, nasilający się pod wpływem zimna
przewlekły, przerywany i palący ból, suchość w ustach
wzdęcia, ucisk i ból promieniujący do brzucha/pępka/klatki piersiowej, niepokój
rozciągający ból brzucha
kolikovitá w nadbrzuszu
czai siÄ™ ukryta na brzuchu
ból z uczuciem pełności – miękkość brzucha przy dotyku
ból z uczuciem zimna – uczucie zimna w brzuchu lub kończynach
Wokół pępka
skurczowy ból wokół pępka, nasilający się po spożyciu zimnych napojów i łagodzący po spożyciu ciepłych napojów
ból i wzdęcie w okolicy pępka, a także w nadbrzuszu
ból w okolicy pępka, nie ustępujący po wypróżnieniu
tępy ból wokół pępka, kolankowy
ból w okolicy pępka, uczucie pełności, nieświeży oddech
ostry ból wokół pępka z uczuciem guza w brzuchu
Ból w środkowej części podbrzusza
ból związany z częstym i utrudnionym oddawaniem moczu
ból podczas menstruacji, nieregularne miesiączki
ból brzucha z burczeniem, rzadkie stolce lub zaparcia
rozprzestrzeniający się ból, nasilający się pod wpływem stresu
ostry ból w podbrzuszu
Ból w okolicy podbrzusza po stronie
Uczucie wzdęcia lub rozciągającego bólu
Silny i ostry ból z uczuciem wybrzuszenia brzucha
Ból z uczuciem ciężkości
Ból z rzadkimi stolcami z krwią i śluzem
Silny skurczowy ból, łagodzony ciepłem
Ból w łokciu
silny ból, nasilający się pod wpływem zimna, łagodzący się pod wpływem ciepła
ból, złagodzony ćwiczeniami
Ból rąk
silny ból rąk, nasilający się pod wpływem zimna
ból rąk, obrzęk
ból rąk i innych stawów
ból rąk, obrzęk, uczucie gorąca w stawach
ból rąk i stóp
silny ból rąk i palców, sztywność stawów, nasilenie objawów wieczorem
tępy ból rąk
tępy ból rąk, złagodzony przez ciepło, zimne ręce
Przykurcz Dupuytrena, zespół cieśni nadgarstka
Ból kolan
silny ból z sztywnością, zazwyczaj jednostronny
ból i obrzęk
ból, obrzęk, gorączka przy dotknięciu
ból złagodzony ćwiczeniami
chroniczny ból o powolnym początku, łagodniejszy w spoczynku
Ból biodra
jednostronny ból, silny, łagodzony ciepłem, któremu towarzyszy znaczna sztywność, zimne kończyny dolne, uczucie ciężkości nóg
ostry ból w biodrze, nasilający się w nocy, któremu towarzyszy znaczna sztywność stawu, uczucie napięcia w kończynach dolnych, fioletowy język
Ból nóg
ból z obrzękiem
ból, obrzęk, zaczerwienienie i uczucie gorąca
przewlekły ból i mrowienie
ból, drętwienie, mrowienie
Ból lub sztywność karku
ból i sztywność, reakcja na pogodę
pojawia się i znika w zależności od nastroju, bez reakcji na pogodę
silna sztywność, zawroty głowy, skłonność do wybuchów gniewu, często również nadciśnienie u osób starszych
sztywność, drżenie, częściowo nadciśnienie u osób starszych
przewlekły, częściej u osób starszych
nagły początek, ostry, nietolerancja zimna, kichanie
Ból między łopatkami
ból w klatce piersiowej, promieniujący do górnej części pleców
Ból w dolnej części pleców
ostry ból w dolnej części pleców, nasilający się w spoczynku, łagodzący się podczas ruchu
chroniczny ból w dolnej części pleców, łagodzony przez odpoczynek, nasilający się po przemęczeniu lub po stosunku seksualnym
chroniczny ból w dolnej części pleców, promieniujący do górnej części pleców
ból pleców złagodzony ruchem
ból pleców złagodzony w spoczynku
ból pleców nasilający się podczas ruchu
ból pleców nasilający się w spoczynku
Ból stóp
ból w opuszkach palców przy nadwadze
ból i osłabienie
ból nasilający się w nocy, uczucie gorąca na podeszwach stóp
silny ból
ból opuszków palców od drugiego do piątego palca
ból kciuka
ból podeszwy stopy
Ból całego ciała
ból całego ciała, nietolerancja zimna, dreszcze, gorączka
ból całego ciała, osłabienie, ulga w spoczynku
ból całego ciała, uczucie ciężkości ciała i kończyn
ból całego ciała, uczucie gorąca ciała
ból ramion i barków podczas chodzenia
tępy ból po porodzie
silny, ostry ból po porodzie
ból z uczuciem ciężkości w 4 kończynach, w całym ciele
tępy ból w 4 kończynach lub tułowiu
Ból stawów
migrujący ból z jednego stawu do drugiego
ból z obrzękiem i uczuciem ciężkości/drętwienia
silny ból w jednym stawie
przewlekły ból, obrzęk, zaczerwienienie
silny, ostry ból, sztywność
ból stawów złagodzony w spoczynku
ból stawów nasilający się w spoczynku
Ból stawów całego ciała
ból przenosi się z jednego stawu do drugiego
silny ból
tępy ból z obrzękiem stawów
ból w stawach, ustępujący po ćwiczeniach
silny ból, często nasilający się w nocy
łagodny ból stawów całego ciała, ustępujący w spoczynku
Określenie charakteru, obszaru i innych czynników wpływających na ból
Obszar bólu
zlokalizowana
pasażerowie
Czynniki wpływające na ból
poprawą ciśnienia
presjÄ… pogorszenia
poprawa ciepła
Perspektywa czasowa
w nocy
przerywana
nieprzerwana
Picie i ból
ciepłe napoje nasilają ból
ciepłe napoje łagodzą ból
zimne napoje nasilają ból
zimne napoje łagodzą ból

2. Jedzenie i smak

Ból
nasilenie bólu po jedzeniu
poprawa bólu po jedzeniu
Problemy z trawieniem
nietolerancja pokarmowa
niezdolność do trawienia tłuszczów
Uczucia w brzuchu
uczucie wzdęcia, „nadmiernego wypełnienia� w nadbrzuszu lub brzuchu
uczucie pełności połączone z mdłościami, jeśli występuje w nadbrzuszu
uczucie ucisku w nadbrzuszu, promieniujÄ…ce do klatki piersiowej
uczucie pełności (wzdęcie), uczucie guzka, nieprzyjemne i lekko uciążliwe uczucie („ściśnięcie�) w nadbrzuszu lub klatce piersiowej
uczucie ciężkości w nadbrzuszu lub brzuchu
poprawa po spożyciu ciepłych płynów i pogorszenie po spożyciu zimnych płynów
poprawa po wypiciu zimnych płynów, pogorszenie po podgrzaniu
Apetyt
brak apetytu
nadmierny głód
nadmierny głód bez apetytu
odraza do jedzenia
głód przy jednoczesnym braku apetytu
utrata masy ciała i niemożność przybrania na wadze
Smak w ustach (utrzymujÄ…cy siÄ™)
utrata smaku
gorzki
gorzki po poranku po nieprzespanej nocy
słodki (trwały smak, ale nie apetyt na słodycze)
kwas
słona
ostry
lepkavá
Odbijanie siÄ™
głośne beknięcie
ciche beknięcie
bekanie z wzdęciem
odbijanie się z powrotem kwaśnego, niestrawionego pokarmu
Zgaga
Zgaga
Powrót kwaśnego, niestrawionego pokarmu
wraz ze wzrostem kwasowości
z uczuciem sytości
Nudności i wymioty
łagodne mdłości
silne mdłości lub wymioty
wymioty wkrótce po posiłku
wymioty płynów
wymioty kwaśnych płynów
wymioty gorzkich płynów
wymioty rzadkich, wodnistych płynów
wymioty zaraz po jedzeniu
wymioty kilka godzin po posiłku

3. Pragnienie i picie

poczucie pragnienia
brak uczucia pragnienia
suchość w ustach
pragnienie zimnego napoju
pragnienie ciepłego napoju
pragnienie małymi łykami
sprag bez ochoty do picia
pragnienie z ochotÄ… do picia, ale po wypiciu wymiotuje
łagodne pragnienie z chęcią popijania płynów
suchość w ustach z chęcią płukania gardła

4. Stolec i mocz

Zaparcie
ostry z żółtym nalotem na języku
przewlekła u kobiet
zaparcia z suchym stolcem
małe, bobkowate stolce, trudne do wydalenia
trudny do wypróżnienia stolec, który nie jest suchy
zaparcia z bólem brzucha, które ustępują po wypróżnieniu
zaparcia z bólem i uczuciem wzdęcia brzucha
zaparcia z kolkowym bólem brzucha
naprzemienne zaparcia i luźne stolce
częste, ale nie rzadkie stolce
Rzadkie stolce lub biegunka
luźne stolce
przewlekła biegunka
chroniczna wodnista biegunka wczesnym rankiem
biegunka o zapachu zgnilizny
biegunka z bólem
biegunka ze śluzem
biegunka z krwiÄ…
ostra biegunka
niestrawione pokarmy w stolcu
śluz w stolcu
pieczenie w odbytnicy
krew przed pojawieniem siÄ™ stolca
krew w stolcu
biegunka z burczeniem w brzuchu
lepké stolice
Kolor stolca
jasnobrÄ…zowy
bladożółty
ciemnożółty
ciemny
blady
zielonkawy
czerwonawy
niebiesko-zielony
ciemny do czarnego
mętna krew przed stolcem
wodnista krew po stolcu
Kształt stolca
grudkowata jak bobki
długi, cienki, ołówkowy
Nieprzyjemny zapach stolca lub odgłosy w jelitach
bezzapachowy
silny zapach gnicia
kwaśny zapach
wzdęcia z gnijącym zapachem
bezzapachowe wzdęcia
burczenie w brzuchu i rzadkie stolce
burczenie w brzuchu z wzdęciem brzucha
Ból brzucha
przed tronem
po stolicy
podczas wypróżniania, ulga po wypróżnieniu
podczas wypróżniania, bez ulgi po wypróżnieniu
nasilenie bólu po wypróżnieniu
zmniejszenie bólu po wypróżnieniu
ból brzucha – poprawa dzięki ruchowi
Wypadnięcie odbytnicy
wypadnięcie odbytnicy
Kolor moczu
blady jasny
ciemnożółty
czerwony z krwiÄ…
mętny mocz
plamki śluzu
Krew w moczu
krew w moczu
Nocne moczenie siÄ™
nocne moczenie siÄ™
Bolesne oddawanie moczu
bolesne oddawanie moczu

5. Zmęczenie

zmęczenie z chęcią położenia się, brak apetytu, rzadkie stolce
zmęczenie, słaby głos, skłonność do przeziębień
zmęczenie, bóle pleców, osłabienie, depresja, częste oddawanie moczu
zmęczenie z łagodną depresją, zawroty głowy
zmęczenie z niepokojem, bezsenność, suchość w ustach
zmęczenie z uczuciem ciężkości
zmęczenie z uczuciem ucisku w klatce piersiowej
zmęczenie połączone z niepokojem i napięciem

6. Głowa

Zawroty głowy, zawroty głowy
silne zawroty głowy
zawroty głowy z niewyraźnym widzeniem i bólami głowy
zawroty głowy i otępienie, pogorszenie stanu w pozycji leżącej
lekki zawrót głowy, poprawę w pozycji leżącej
chroniczne zawroty głowy i szumy uszne
zawroty głowy po urazie
Niewrażliwość / mrowienie skóry głowy
Niewrażliwość / mrowienie skóry głowy
Uczucie drętwienia i mrowienia twarzy
Uczucie drętwienia i mrowienia twarzy
Ból twarzy
Ból twarzy
Tiki twarzy
Tiki twarzy

7. Włosy

Wypadanie włosów
wypadanie włosów pojedyncze
wypadanie włosów w kępach (łysienie)
Suche i łamliwe włosy
Suche i łamliwe włosy
Lupy
Lupy
Swędzenie skóry głowy
swędzenie skóry głowy
Tłuste włosy
tłuste włosy

8. Nos

Zatkany nos
Zatkany nos
Swędzenie w nosie
Swędzenie w nosie
Kichanie
Kichanie
Katarrh nosowy
ostry poczÄ…tek
przewlekły, gęsty katar
przewlekły, wodnisty i biały katar
Wyciek z nosa
biały, wodnisty, rzadki
biały, lepki
żółty, lepki
ze śladami krwi
Suchość w nosie
Suchość w nosie
Utrata węchu
utrata węchu
ostra i przejściowa utrata węchu
Polipy w nosie
polipy w nosie
Krwawienie z nosa
krwawienie z nosa

9. Zęby

Zgrzytanie zębami (podczas snu)
Zgrzytanie zębami (podczas snu)

10. Usta i dziąsła

Afty
bardzo bolesne aftowe zmiany z czerwonym obrzeżeniem na dziąsłach lub wewnętrznej stronie policzków
afty z bladym brzegiem na dolnej części dziąseł
owrzodzenia na górnej części dziąseł
owrzodzenia na czubku języka
afty z bladymi brzegami, nasilajÄ…ce siÄ™ podczas przepracowania
nagłe pojawienie się aftów wewnątrz policzków
Opar na wardze
nagłe pojawienie się opryszczki, palący ból
sporadycznie pojawiające się opryszczki, które występują od wielu lat
po długim czasie pojawiające się opryszczki, blada barwa, nasilające się przy przemęczeniu
Åšlinienie siÄ™ z kÄ…cika ust
ślina z kącika ust
ślina z kącika ust u osób starszych
Skręcenie ust
porażenie centralne
porażenie obwodowe
skośność, która pojawia się i znika w zależności od emocji
nieznaczne pochylenie
Nieświeży oddech
nieświeży oddech
Pieczenie i ból języka
pieczenie i ból języka
KÄ…ciki ust
kÄ…ciki ust

11. Oczy

Swędzenie oczu
swędzenie oczu
�zawienie oczu
łzawienie oczu
Wydzielina z oczu (żółta lub lepka)
wydzielina z oczu (żółta lub lepka)
Suche oczy
niewyraźne widzenie
zawroty głowy, szumy uszne
suchy kaszel
ostry poczÄ…tek, zaczerwienione oczy, nietolerancja zimna, gorÄ…czka
Niewyraźne widzenie
niewyraźne widzenie
Zaczerwienione oczy
zaczerwienione oczy
Opuchnięte powieki
zaczerwieniona i opuchnięta
blada i opuchnięta
nagły obrzęk powiek
stopniowy obrzęk powiek
Drżenie oczu (nystagmus)
drżenie oczu (nystagmus)
Uczucie ucisku w oczach
uczucie ucisku w oczach
Ślepota na światło
Ślepota na światło
Zaćma (katarakta)
zaćma (katarakta)
Zielona zaćma (jaskra)
zielona jaskra (glaukom)
Mgiełka przed oczami
migotanie przed oczami
Zmniejszona ostrość widzenia
zmniejszona ostrość wzroku
Dalekowzroczność
dalekowzroczność
Krótkowzroczność
krótkowzroczność
Światłowstręt
światłowstręt
Poczucie piasku w oczach
uczucie piasku w oczach

12. Uszy

Szumy uszne
nagłe szumy uszne, naprzemienne dreszcze i drgawki
nagłe szumy uszne
szumy uszne o powolnym początku, niski dźwięk
szumy uszne o wysokim tonie (piszczenie)
szumy uszne o niskiej częstotliwości (szum)
przewlekłe, silne szumy uszne
przewlekłe, łagodne, przerywane szumy uszne
chroniczne, łagodne, przerywane szumy uszne, kołatanie serca, słaby głos
Szum w mózgu (w środkowej części głowy)
szum w mózgu (w środkowej części głowy)
Utrata słuchu
utrata słuchu, zawroty głowy, szumy uszne, bóle pleców
utrata słuchu, bóle głowy, zawroty głowy, szumy uszne
utrata słuchu, szumy uszne, pragnienie, gorzki smak w ustach
utrata słuchu, zawroty głowy, szumy uszne, flegma w gardle, bóle głowy
utrata słuchu, zawroty głowy, kołatanie serca, bezsenność
utrata słuchu, kołatanie serca, duszności, słaby głos
utrata słuchu, kołatanie serca, słaba pamięć, bezsenność
szumy uszne lub buczenie w uszach i utrata słuchu głuchota
Swędzenie w uszach
swędzenie w uszach
Wydzielina z uszu
ostry
chroniczny
przerywany, rzadki wyciek
Woskowina w uszach
woskowina w uszach

13. Szyja

Migdałki gardłowe (opuchnięte lub zaczerwienione)
ostre – obrzęk i zaczerwienienie migdałków gardłowych
zaczerwienione i opuchnięte
przewlekłe – obrzęk i zaczerwienienie migdałków gardłowych
opuchnięte, normalnie zabarwione
Suchość w gardle
suchość w gardle
Chrypka
chrapot
Uczucie guzka w gardle
uczucie guzka w gardle
Wole
duży miękki guzek
miękka struma, drażliwość, depresja, struma zmienia się w zależności od nastroju
mały, miękki guzek o zmiennej wielkości, zmęczenie
twardy guzek, drażliwość
twardy wole, fioletowy język

14. Kaszel

Ostra kaszel
ostry kaszel
Kaszel przewlekły
przewlekły kaszel
Odkrztużony śluz
biały i rzadki
biały i lepki
żółty i lepki
żółta, lepka i zawierająca ropę
ciemny jak fusy z kawy
ze śladami krwi
niewielka ilość z śladami krwi
Duszność
Duszność

15. Klatka piersiowa

Ucisk w klatce piersiowej
uczucie ucisku w klatce piersiowej
Uczucie gorÄ…ca w klatce piersiowej
uczucie gorÄ…ca w klatce piersiowej
Westchnienia
westchnienie
Kołatanie serca
bicie serca

16. Brzuch

Wzdęcie brzucha
Wzdęcie brzucha (subiektywne uczucie wzdęcia, brzuch jest twardy i napompowany jak bęben)
Pełność brzucha
Pełność brzucha (subiektywne uczucie pełności i przeszkody, jak po przejedzeniu, brzuch jest twardy, ale nie jest napompowany jak bęben)
Uczucie chłodu w brzuchu
Uczucie chłodu w brzuchu (subiektywne uczucie chłodu, a także obiektywne odczucie chłodu brzucha podczas badania palpacyjnego)

17. Ręce i nogi

Trudności w chodzeniu, osłabienie kończyn (stwardnienie rozsiane)
Trudności w chodzeniu, osłabienie kończyn (stwardnienie rozsiane)
Uczucie napięcia w kończynach
uczucie napięcia w kończynach
Niewrażliwość/mrowienie kończyn
drętwienie/mrowienie kończyn
Drżenie kończyn
silne drżenie, zawroty głowy, jednostronne drętwienie niektórych kończyn
delikatne drżenie, tiki, łagodne zawroty głowy, mrowienie kończyn
Gorące ręce
gorące dłonie, ostry początek, nietolerancja zimna
chroniczne gorące grzbiety dłoni
chronicznie gorące dłonie
Swędzenie rąk
swędzenie z białymi pęcherzykami
intensywne swędzenie
łagodne swędzenie
Pieczenie podeszew stóp
gorÄ…cy tylko obszar pod kciukiem
gorący obszar pod palcem 2–5
uczucie pieczenia nasila się w nocy, najczęstszy przypadek
Obrzęki
obrzęki

18. Uczucie zimna, gorÄ…ca i gorÄ…czka

Zimne ręce
tępy ból rąk, złagodzony przez ciepło, zimne ręce
zimne ręce, kołatanie serca, zawroty głowy
zimne palce rąk i stóp
Zimne kończyny
zimne ręce, spocone dłonie
zimne kończyny i brzuch
zimne kończyny dolne, kolana, stopy, plecy
zimne ręce i stopy, zwłaszcza palce
zimne stopy
Uczucie gorÄ…ca
Uczucie gorÄ…ca
Przewlekła gorączka
przewlekła gorączka

19. Sen

Bezsenność i trudności z zasypianiem
bezsenność i trudności z zasypianiem
Dzikie sny
dzikie sny
Nadmierna senność
nadmierna senność
Mówienie przez sen
mówienie przez sen
Lunatykowanie
somnambulizm
Chrapanie
chrapanie

20. Skóra

Skóra
drętwienie lub mrowienie skóry
sucha skóra
łuszcząca się skóra
mokra skóra
wrzody skórne
egzema
swędzenie
trÄ…dzik
łuszczyca
pokrzywka, alergia słoneczna
oparzenie na wardze (Herpes simplex)
półpasiec (Herpes zooster)
brodawka
trądzik różowaty na (lub w) twarzy (trądzik różowaty)
róża (erysipel) na kończynach dolnych
cellulite

21. Paznokcie

ryfowane paznokcie
bruzdy w paznokciach
cienkie i kruche paznokcie
pogrubione paznokcie
grube i grube paznokcie
łamliwe i kruche paznokcie
kruszące się i pogrubiałe paznokcie
pęknięte paznokcie

22. Pocení

Pocenie w ciÄ…gu dnia
pocenie siÄ™ w ciÄ…gu dnia
Pocenie siÄ™ w nocy
nocne pocenie siÄ™
Charakter potu
żółty
obfity, nieustanny
Lokalizacja potu
pocenie siÄ™ na czole
pocenie siÄ™ nosa
pocenie rÄ…k
pocenie dłoni i stóp

23. Psychika i emocje

Drażliwość, wewnętrzny niepokój
Przed miesiączką czuję się wyjątkowo rozdrażniona i wyładowuję się na mojej rodzinie.
czuję gulę w gardle, jestem zdenerwowana i mam ochotę płakać
jestem pełen gniewu
ciągle coś oceniam w myślach, krytykuję i jestem zły
łatwo się denerwuję
wybuchnÄ™ gniewem
czuję się podrażniony, niecierpliwy i zły
Czuję się sfrustrowana, płaczliwa i poirytowana.
często czuję złość i tłumię ją w sobie
Czuję się zagubiony, przygnębiony i zdenerwowany i nie potrafię sobie z tym poradzić.
Czuję się smutna i zdenerwowana i nie potrafię sobie z tym poradzić.
Wieczorem czujÄ™ siÄ™ bezradny, pozbawiony motywacji i zdenerwowany.
Jest mi gorÄ…co i cierpiÄ™.
Jest mi smutno, gorÄ…co i martwiÄ™ siÄ™.
Czuję się ciężko, głupio i poirytowany.
Strach, niepokój
strach, niepokój
Obawy, nadmierne rozmyślanie
obawy, nadmierne rozmyślanie
Smutek, żal
smutek, żal
Trwale podwyższony nastrój, nadmierna radość
trvale povznesená nálada, nadměrná radost
Niepokój psychiczny
niepokój psychiczny
Depresja
depresja

24. Seks – mężczyźni

Utrata libido u mężczyzn
utrata libido
Impotencja
impotencja
Przedwczesny wytrysk
przedwczesny wytrysk
Nocne polucje
nocne wytryski nasienia bez erotycznych snów
nocne sny erotyczne
Przewlekłe zapalenie gruczołu krokowego
przewlekłe zapalenie gruczołu krokowego

25. Seks - kobiety

Seks - kobiety
utrata libido
ból podczas stosunku płciowego (dyspareunia)
krwawienie podczas stosunku

26. Ginekologia

Problemy z piersiami
Napięcie przedmiesiączkowe w piersiach
silne napięcie, drażliwość
lekki napięcie piersi, smutek
łagodne napięcie piersi
opuchnięte i bolesne piersi, opuchnięty język
bolesne piersi, fioletowy język
Guzki piersiowe
stosunkowo miękkie, ruchome, bezbolesne, liczne, wyraźnie ograniczone guzki, mastopatia włóknisto-torbielowata
pojedynczy, ruchomy, stosunkowo twardy, wyraźnie ograniczony guzek, włókniakobrzuszek
pojedynczy nieruchomy, stosunkowo twardy, niejasno ograniczony guzek, rak
Wydzielina z brodawek sutkowych
mleczny
lepký žlutý
krwawy
Objawy przedmiesiÄ…czkowe
drażliwość, depresja, wahania nastroju, skłonność do wybuchów gniewu lub płaczu, napięcie piersi, wzdęcia brzucha, niecierpliwość
skłonność do wybuchów gniewu, drażliwość, niepokój psychiczny, krzyki, uczucie rozdrażnienia, lęk, bezsenność
niepokój psychiczny, lęk, bezsenność, sen zakłócany przez sny
niepokój psychiczny, lęk, bezsenność, nadpobudliwość, sen zakłócany przez sny, splątanie umysłowe
płaczliwość, płacz, depresja, łagodna drażliwość
płaczliwość, płacz, depresja, utrata motywacji, bezsenność
płaczliwość, płacz, depresja, utrata motywacji, zmęczenie, osłabienie
płaczliwość, zmęczenie, osłabienie, uczucie ciężkości, obrzęk piersi
mdłości, wymioty
zaparcie z twardym stolcem i uczuciem wzdęcia brzucha
zaparcia z suchym stolcem
zaparcia z rzadkimi wypróżnieniami
zaparcia podczas menstruacji
zaparcia po menstruacji
luźne stolce
rzadkie stolce z uczuciem wzdęcia brzucha
biegunka w okresie menstruacji
bóle głowy podczas menstruacji
bóle głowy po menstruacji
napięcie piersi i ból
obrzęki wokół miesiączki
bezsenność podczas menstruacji
bezsenność po menstruacji
MiesiÄ…czka
Siła krwawienia miesiączkowego
silny
słabe
Kolor krwi menstruacyjnej
ciemnoczerwony
jasnoczerwony
szkarłatna czerwień
blady
czarna, bardzo ciemna
fioletowy
brÄ…zowa jak sos sojowy i rzadka
Konsystencja krwi menstruacyjnej
skrzepła krew z ciemnymi, matowymi skrzepami
skrzepła krew z ciemnymi, ale świeżo wyglądającymi skrzepami
duże skrzepy
małe ciemne skrzepy, ale krew nie jest ciemna
wodnista krew
lepká krew
Nieregularność cyklu
zawsze przedwczesna miesiÄ…czka
zawsze opóźniona miesiączka
nieregularne miesiÄ…czki
powolny poczÄ…tek miesiÄ…czki
poczÄ…tek lub koniec z brÄ…zowawÄ… wydzielinÄ…
krwawienie w połowie cyklu
zástava menses
Plamienie
plamienie
Krwawienie w środku cyklu
krwawienie w połowie cyklu
Zatrzymanie i rozpoczęcie miesiączki
zatrzymanie i rozpoczęcie miesiączki
Bolesne miesiÄ…czki
Czas bólu
ból przed miesiączką
ból podczas menstruacji
ból po menstruacji
Charakter bólu
silny, ostry ból
silny skurczowy ból, który ustępuje pod wpływem ciepła
łagodny ból
ciągnięcie w podbrzuszu z lekkim bólem
uczucie ciężkości w podbrzuszu z bólem
bóle podczas owulacji
ból złagodzony w spoczynku
Wydzielina z pochwy
Kolor
biały
żółty
zielonkawy
czerwony i biały
żółta, czerwona z białą wydzieliną po menopauzie
Konsystencja
wodnista
gęsty
Zapach
rybny
skórzasty
Swędzenie pochwy
swędzenie pochwy
Leukoplakia (zmiany chorobowe szyjki macicy)
leukoplakia (zmiany chorobowe szyjki macicy)
Niepłodność
bezpłodność
Ciąża
silne poranne mdłości
obrzęk podczas ciąży
nadciśnienie w czasie ciąży
eklampsja, drgawki w ciąży
poronienie przed trzecim miesiącem ciąży
poronienie po 3 miesiÄ…cach
poprawa objawów w ciąży, np. łuszczyca, astma, migrena, reumatyzm
pogorszenie objawów w czasie ciąży
Poród i karmienie piersią
pocenie siÄ™ i gorÄ…czka po porodzie
depresja poporodowa
psychoza poporodowa zwiÄ…zana z laktacjÄ…
brak mleka matki
spontaniczne wyciekanie mleka
zapalenie piersi
Antykoncepcja
antykoncepcja

27. Dzieci do lat 10

Wywiad
przedwczesny poród, poród przez cesarskie cięcie
niekarmienie piersią lub krótkie karmienie piersią
problemy trawienne
reakcje na szczepienia (zaczerwienienie, gorączka, pojawienie się egzemy po szczepieniu, alergie, częste choroby, tiki, nadpobudliwość...)
kaszel i świszczący oddech
częste stosowanie antybiotyków
ból w uszach
przewlekły katar, uporczywy nieżyt nosa, zatkany nos, kaszel, zatkane uszy
przerywany sen z płaczem u niemowląt
przerywany sen u starszych dzieci
zaburzenia snu
powolny rozwój – stanięcie, wzrost zębów, wzrost włosów
chodzenie, mowa
nocne moczenie siÄ™
kaszel
świszczący oddech
gorące dłonie i podeszwy stóp
zaburzenia trawienia
Kolor skóry
czerwony
czerwona prawa twarz
czerwone policzki
bladożółty
jasnożółty
matnie żółty
blady
niebieskawy
zielonkawy
Oczy
czerwone oczy
żółtawe oczy
niebieskawe lub zielonkawe oczy
zaczerwienione i popękane kąciki oczu
Uszy
małe i pomarszczone uszy
zaczerwienienie z tyłu uszu
niebieskawy lub zielonkawy zewnętrzny nawój ucha
ból uszu
Nos
ostry katar z wodnistym wydzielinÄ…
katar z żółtawą wydzieliną
przewlekły alergiczny nieżyt nosa z wodnistą białą wydzieliną
zatkany nos z trudnościami w oddychaniu
drżenie nozdrzy podczas gorączki
chroniczne pocenie siÄ™ nosa
Usta, usta, dziąsła, gardło i migdałki
blade usta
czerwone usta
ciemne i suche usta
opuchnięte i zaczerwienione dziąsła
zaczerwienione gardło
uszkodzenie błony śluzowej, zaczerwienienie i obrzęk krtani
opuchnięte migdałki gardła
zaczerwienione i opuchnięte migdałki
pojawiające się i ustępujące przewlekłe zaczerwienienie i obrzęk migdałków gardłowych

28. Palenie

Liczba papierosów



Proszê wpisaæ tekst z obrazka do pola formularza.

Uwaga: Informacje i zalecenia zawarte w tym teœcie tradycyjnej medycyny chiñskiej nie zastêpuj¹ badania, diagnozy i leczenia przez lekarza medycyny zachodniej. Niniejsze postanowienie zosta³o wprowadzone na podstawie ustawy o zdrowiu publicznym Republiki Czeskiej z 2011 r. oraz dyrektyw UE.