więcej informacji Pewien młody mężczyzna został zatrudniony przez rolnika, aby opiekował się jego licznym stadem królików. Rolnik był jednak człowiekiem pedantycznym i jednocześnie pozbawionym współczucia, więc ostrzegł przestraszonego młodzieńca, że za każdego zagubionego królika jego wynagrodzenie zostanie obniżone o jedną czwartą. Nie dodawało to spokoju świeżo zatrudnionemu młodzieńcowi.

Jak to jednak bywa, pewnego dnia chłopiec niechcący upuścił potężną bambusową gałąź na grzbiet królika, poważnie uszkadzając mu kręgosłup. Biedny królik pozostał leżący na ziemi, nie mogąc wykonać nawet najmniejszym ruchem łapką. Dotychczas bezbłędny strażnik przestraszył się, że jego surowy szef może znaleźć niekompletnego członka stada, więc szybko podniósł go z ziemi i ukrył powoli stygnące ciało w gęstwinie soi.

Jednak wieczorem, podczas regularnej inwentaryzacji, farmer, zawsze skrupulatny co do joty, odkrył, że brakuje jednego z jego ukochanych zwierząt. Natychmiast zaczął rzucać piorunami i gradem, więc młodemu człowiekowi, który zapadał się w ziemię, nie pozostało nic innego, jak przenieść tam umierającego królika. Jakież było jego zdziwienie, gdy znalazł zwierzę radośnie skaczące po polu. Z zadowoleniem przez chwilę obserwował radosne i pełne energii harce królika, po czym złapał go za uszy i przeniósł do miejsca nocnego odpoczynku.
Jednak cudowne uzdrowienie nie dawało młodemu człowiekowi spokoju. Następnego dnia celowo zranił grzbiet innego członka króliczej rodziny i zostawił go w zarośniętej krzakami sojowej łazience. Nie minęło nawet kilka dni, a po urazie grzbietu nie pozostał żaden ślad.
„Jak to się mogło stać?” – zapytał później swojego ojca, który od wielu lat nie mógł wstać z łóżka z powodu nieznośnego bólu pleców.
„Być może kluczem do zagadki są właśnie te kępki soi, w których tak wygodnie leżą te ranne króliki” – rozmyślał doświadczony życiem i ciężko doświadczony mężczyzna.

Następnego dnia, po dojrzałej refleksji, młody eksperymentator złamał kręgosłup kolejnemu królikowi i, zgodnie z niemal utrwalonym już zwyczajem, przeniósł go do gęstwin soji. Tym razem jednak uważnie obserwował, czym właściwie żywi się zwierzę poddane przymusowej terapii. Ze zdziwieniem stwierdził, że pacjent nawet nie tknął liści soi ani bobu, ale zamiast tego delektował się nasionami pasożytniczej rośliny, która zagnieździła się na soi. Zanim minął dzień, królik, który przed chwilą był śmiertelnie chory, był zdrowy jak ryba, którą skropiono żywą wodą.

Młody człowiek nie wahał się ani chwili, zebrał jak najwięcej nasion tej leczniczej pasożytycznej rośliny, ugotował je i podał ojcu napój, który ten wypił do dna. Zanim rozgniewany rolnik zdążył powiedzieć „heršvec”, wieloletni, nieznośny ból pleców ojca zniknął bez śladu. Od tego czasu ta niezwykle lecznicza i skuteczna roślina otrzymała nazwę „nasienie królika”, po której spożyciu na pewno nie będzie bolało Cię nic od kości ogonowej po ramię.

Tu Si Zi (Semen Cuscutae Chinensis) z punktu widzenia tradycyjnej medycyny chińskiej wzmacnia nerki i ich esencję, odżywia yin nerek, wzmacnia wątrobę, poprawia wzrok, wzmacnia śledzionę, zatrzymuje biegunkę i zapobiega grożącej poronieniu.
Jest zawarty w mieszankach ziołowych, takich jak np. Rozkosz w środku nocy (kod 172), Wygładzenie kości słoniowej (kod 206), Zatrzymanie przepływu Żółtej Rzeki (kod 111) lub Wodospad z błękitnej laguny (kod 108).

Z punktu widzenia współczesnej medycyny stosuje się ją w przypadku bólu w okolicy lędźwiowej, impotencji, przedwczesnej ejakulacji, biegunki, pogorszenia wzroku, niespokojnego płodu lub grożącego poronienia.

Więcej informacji na temat tradycyjnej medycyny chińskiej można znaleźć w książkach Na frekvencji medycyny chińskiej (2002) i Od źródła medycyny chińskiej (2007).

Dr med. Petr Hoffmann